Симон и его отец Жозеф оказываются в центре событий, когда лесной пожар приближается к их дому. Они должны выжить и преодолеть все трудности, чтобы остаться в живых. В их борьбе за выживание они поймут, что вместе они сильнее и что их семейные узы сильнее, чем они думали.
