Летние каникулы стали периодом, когда жизнь Мартина внезапно меняется. Новые знакомства приводят его к двум захватывающим женщинам, каждая из которых открывает ему совершенно разные возможности. Адель - загадочная содержанка политика, увлекает его в мир роскоши и интриг, позволяя проявить его мужественность и решительность. А Надин, яркая и сексуально освобожденная девушка из Манилы, предлагает ему полное погружение в страсть и непредсказуемость. В этом смелом рассказе Мартин сталкивается с выбором, который изменит его жизнь.